Một thế giới nằm ở tận cùng vực thẳm.
KIMI NO KAKERA
Thông tin chung:
Tên khác:
きみのカケラ
Pieces of You
Fragment (phiên bản tiếng Pháp)
Un frammento di te (phiên bản tiếng Ý)
Tác giả: Shin Takahashi
Thể loại: shounen, fantasy
Năm: 2003
Số tập: 6+
Tình trạng: đang tiến hành
NXB chính thức: Shogakukan
NXB tại VN: NXB Kim Đồng, tựa "Mảnh vỡ cuộc đời"
Tóm tắt:
Icoro là công chúa của một đất nước nằm trong bóng đêm, nơi tuyết rơi vĩnh cửu, không hề có ánh mặt trời. Thế nên, “Mặt trời” đã trở thành câu chuyện huyền thoại. Mặc dầu là người hoàng tộc nhưng Icoro vẫn phải lao động cật lực, thức dậy từ bốn giờ sáng và đi ngủ lúc trời đã tối khuya. Từ khi bố mẹ của cô biến mất một cách bí ẩn, Icoro luôn phải như thế để bảo vệ câu em trai mù loà và để “xứng đáng là một công chúa sống được bằng tiền thuế của những con người nghèo khổ của đất nước giá lạnh này”.
Người ta vẫn dùng từ ”Hitogata” để chỉ những người như Icoro, để mất đi điều quan trọng của một con người, với Icoro đó là nụ cười. Nhưng thực ra, ý nghĩa thực sự của từ “Hitogata” đã bị mất đi qua năm tháng.
Cuộc sống khó khăn của Icoro bỗng chốc thay đổi khi một ngày kia có một cậu bé rơi xuống nhà cô. Cậu không có ký ức, không nhớ bất cứ gì ngoài “Hitogata” và “Mặt trời” tuy, giống như bao người khác, cậu cũng không biết thực sự hai cái đó là gì. Trên con đường bị truy đuổi bởi một bộ tộc những lính của bộ tộc hiếu chiến, cậu đã tình cờ gặp Icoro, cùng cô bé chạy trốn khỏi cuộc truy sát và dấn thân vào cuộc hành trình tìm kiếm “Mặt Trời”.
Nhân vật:
Icoro (Ikoro)
Icoro tuy là một công chúa nhưng phải lao động cực nhọc như một đứa trẻ trong những gia đình lao động bình thường. Cô bé nhận được sự giáo dục nghiêm khắc của một người cô gọi là bà và luôn phải hứng chịu những cái nhìn không thiện cảm chỉ bởi vì cô là một “Hitogata” – công chúa không biết cười. Tuy bị đối xử tệ bạc nhưng Icoro luôn tin rằng mình sống được đến ngày hôm nay là nhờ tiền thuế đóng góp của những con người còn đau khổ hơn cô sống ở “Thế giới bên dưới” và luôn nỗ lực hết mình bởi vì lời nói của mẹ cô trước khi biến mất một cách bí ẩn và vì trách nhiệm bảo vệ cậu an toàn cho em trai mù loà.
Icoro thông minh tài giỏi nhưng lại không hề biết cười mà chỉ có nước mắt tuôn rơi, cô bé luôn cho rằng mình là kẻ nói dối trong khi chính bản thân cô lại là người kỳ vọng nhất vào những điều ấy. Trong thâm tâm của Icoro luôn có một nỗi sợ mơ hồ luôn dằn vặt cô bé, ấy là Hitogata...
Shiro (Tiểu Bạch)
Thực ra Shiro không phải là tên của cậu, cậu thậm chí còn không biết tên của chính mình. Cái tên Shiro chỉ là do Icoro bất chợt gọi ra khi đang ngủ mơ bất tận, tuy nhiên cả cậu và Icoro đều thích cái tên ấy. Shiro không hề có ký ức, thậm chí không có cả cảm giác đau, không một chút hiểu biết và chỉ có trong đầu 1 tâm niệm duy nhất là tìm kiếm “Hitogata” và “Mặt trời”.
Câu cửa miệng của Shiro luôn là: “Ngươi là bạn hay thù?” Và nếu câu trả lời nhận lại được không phải là “bạn”, thì cậu sẽ tấn công họ. Nhưng ngoài Icoro ra thì chẳng ai gọi cậu là bạn, hay là họ không dám nói như thế? Shiro có một sức mạnh kỳ lạ khi bắt đầu chiến đấu, nhất khi trong tay cậu cầm một thanh kiếm. Dường như bên trong cậu là một con quái vật khi bước vào trận chiến.
Kuro (Tiểu Hắc)
Không hiểu nên định nghĩa Kuro là một con búp bê có linh hồn hay là một loài thú kỳ lạ của vương quốc bóng tối này nữa? Chỉ biết rằng Kuro mang hình dạng của một con búp bê, nhưng lại có thể nói được tiếng người, thậm chí nói nhiều và ba hoa là đằng khác. Kuro có thể di chuyển, nhưng dường như không thể rời xa quá con người và thực chất là luôn được Icoro mang theo trong cái túi chứa không thiếu một món đồ gì để sống sót của cô bé.
Kuro chẳng thể làm được gì ngoài việc suốt ngày nói và khuyên răn Icoro theo đúng cái cách mà bà cô bé hi vọng. Tuy luôn bày đặt ta đây nhưng có lẽ thật lòng Kuro cũng mong Icoro có thể có được một nụ cười thật sự.
Nhận định riêng:
Không cần giới thiệu dài dòng, chỉ một dẫn chứng bên trên rằng Kimi no Kakera đã được dịch ra ít nhất 4 thứ tiếng, điều đó cũng đã khẳng định một sức hút kì lạ của tác phẩm này. Bên cạnh có, cái tên Shin Takahashi là một đảm bảo chắc chắn hơn cho sự hoành tráng của thiên truyện. Đó là tên tuổi của người đã tạo nên tác phẩm lớn Saikano.
Ra mắt lần đầu tiên vào năm 2003 trên tạp chí Shonen Sunday, một tạp chí truyện tranh của nhà xuất bản Shogakukan, tính đến nay Kimi no Kakera đã có 6 năm thai nghén. Vậy mà đến tận bây giờ số tập được phát hành mới vỏn vẹn dừng lại ở con số 6. Mỗi năm ra mắt một tập truyện Kimi no Kakera, sự đầu tư của tác giả Shin Takahashi dành cho đứa con tinh thần này không hề nhỏ. Mà nếu như bạn từng lật giở những trang giới thiệu đầu tiên cuốn Mảnh vỡ cuộc đời mà nhà xuất bản Kim Đồng phát hành, một danh sách những người tham gia vào dự án manga này cũng đủ làm bạn cảm thấy choáng váng. Kimi no Kakera là món quà của cả một đội ngũ mà người đứng đầu là Shin Takahashi, chứ không phải của một cá nhân họa sĩ thiên tài.
Kimi no Kakera vẽ nên cả một thế giới giả tưởng cực kỳ hùng vĩ, được chau chuốt qua từng nét vẽ cũng như bố cục của mỗi khung truyện. Đất nước của công chúa Icoro trong câu chuyện là một vùng đất mà thiên nhiên khắc nghiệt vô cùng. Không ánh mặt trời chưa phải là điều khủng khiếp nhất tại nơi đây. Sức tàn phá của tuyết rơi vĩnh cửu cũng chưa làm nên sự hùng vĩ lạnh lùng của cảnh vật. Mà đó là một bức tường đồ sộ cao cả ngàn thước vây kín lấy mảnh đất này. Nói một cách ví von, thế giới của Kimi no Kakera nằm ở tận cùng vực thẳm.
Con người trong cái thế giới ấy, kỳ lạ thay được chia ra làm hai nửa đối lập. Không phải theo cái giới hạn phân định "thế giới bên trên" của hoàng tộc và "thế giới bên dưới" của những chủng tộc người khác, con người của Kimi no Kakera là người lớn và trẻ em. Và lại một lần nữa trong tác phẩm của Shin Takahashi, trẻ thơ phải đứng vào bên trong vòng chiến đấu, cầm trong tay những vũ khí chết người.
Người đọc tìm đến với Kimi no Kakera, dường như bị biến thành một nhà sử học lật giở từng trang sử u ám của đất nước không ánh mặt trời. Nhưng, cái cách lịch sử ấy được khơi mở lại hệt như bước đi của một câu chuyện truyền thuyết.
Không ai có thể giúp được bạn khám phá truyền thuyết ấy. Bởi như chính Ikoro và Shiro, hai mảnh vỡ ấy dù có khớp nhau đến mấy, thì không ai khác ngoài chính mỗi cô cậu bé ấy phải tìm ra câu trả lời khiếm khuyết của bản thân mình. Nếu Ikoro và Shiro có là đồng hành với nhau trên hành trình định mệnh, thì họ có lẽ cũng chỉ nên coi là một điểm tựa tương đối cho đối phương mà thôi. Cũng giống như bài viết này, chỉ đơn thuần kể cho bạn nghe cái tên của một kiệt tác.
Người ta vẫn dùng từ ”Hitogata” để chỉ những người như Icoro, để mất đi điều quan trọng của một con người, với Icoro đó là nụ cười. Nhưng thực ra, ý nghĩa thực sự của từ “Hitogata” đã bị mất đi qua năm tháng.
Cuộc sống khó khăn của Icoro bỗng chốc thay đổi khi một ngày kia có một cậu bé rơi xuống nhà cô. Cậu không có ký ức, không nhớ bất cứ gì ngoài “Hitogata” và “Mặt trời” tuy, giống như bao người khác, cậu cũng không biết thực sự hai cái đó là gì. Trên con đường bị truy đuổi bởi một bộ tộc những lính của bộ tộc hiếu chiến, cậu đã tình cờ gặp Icoro, cùng cô bé chạy trốn khỏi cuộc truy sát và dấn thân vào cuộc hành trình tìm kiếm “Mặt Trời”.
Nhân vật:
Icoro (Ikoro)
Icoro tuy là một công chúa nhưng phải lao động cực nhọc như một đứa trẻ trong những gia đình lao động bình thường. Cô bé nhận được sự giáo dục nghiêm khắc của một người cô gọi là bà và luôn phải hứng chịu những cái nhìn không thiện cảm chỉ bởi vì cô là một “Hitogata” – công chúa không biết cười. Tuy bị đối xử tệ bạc nhưng Icoro luôn tin rằng mình sống được đến ngày hôm nay là nhờ tiền thuế đóng góp của những con người còn đau khổ hơn cô sống ở “Thế giới bên dưới” và luôn nỗ lực hết mình bởi vì lời nói của mẹ cô trước khi biến mất một cách bí ẩn và vì trách nhiệm bảo vệ cậu an toàn cho em trai mù loà.
Icoro thông minh tài giỏi nhưng lại không hề biết cười mà chỉ có nước mắt tuôn rơi, cô bé luôn cho rằng mình là kẻ nói dối trong khi chính bản thân cô lại là người kỳ vọng nhất vào những điều ấy. Trong thâm tâm của Icoro luôn có một nỗi sợ mơ hồ luôn dằn vặt cô bé, ấy là Hitogata...
Shiro (Tiểu Bạch)
Thực ra Shiro không phải là tên của cậu, cậu thậm chí còn không biết tên của chính mình. Cái tên Shiro chỉ là do Icoro bất chợt gọi ra khi đang ngủ mơ bất tận, tuy nhiên cả cậu và Icoro đều thích cái tên ấy. Shiro không hề có ký ức, thậm chí không có cả cảm giác đau, không một chút hiểu biết và chỉ có trong đầu 1 tâm niệm duy nhất là tìm kiếm “Hitogata” và “Mặt trời”.
Câu cửa miệng của Shiro luôn là: “Ngươi là bạn hay thù?” Và nếu câu trả lời nhận lại được không phải là “bạn”, thì cậu sẽ tấn công họ. Nhưng ngoài Icoro ra thì chẳng ai gọi cậu là bạn, hay là họ không dám nói như thế? Shiro có một sức mạnh kỳ lạ khi bắt đầu chiến đấu, nhất khi trong tay cậu cầm một thanh kiếm. Dường như bên trong cậu là một con quái vật khi bước vào trận chiến.
Kuro (Tiểu Hắc)
Không hiểu nên định nghĩa Kuro là một con búp bê có linh hồn hay là một loài thú kỳ lạ của vương quốc bóng tối này nữa? Chỉ biết rằng Kuro mang hình dạng của một con búp bê, nhưng lại có thể nói được tiếng người, thậm chí nói nhiều và ba hoa là đằng khác. Kuro có thể di chuyển, nhưng dường như không thể rời xa quá con người và thực chất là luôn được Icoro mang theo trong cái túi chứa không thiếu một món đồ gì để sống sót của cô bé.
Kuro chẳng thể làm được gì ngoài việc suốt ngày nói và khuyên răn Icoro theo đúng cái cách mà bà cô bé hi vọng. Tuy luôn bày đặt ta đây nhưng có lẽ thật lòng Kuro cũng mong Icoro có thể có được một nụ cười thật sự.
Nhận định riêng:
Không cần giới thiệu dài dòng, chỉ một dẫn chứng bên trên rằng Kimi no Kakera đã được dịch ra ít nhất 4 thứ tiếng, điều đó cũng đã khẳng định một sức hút kì lạ của tác phẩm này. Bên cạnh có, cái tên Shin Takahashi là một đảm bảo chắc chắn hơn cho sự hoành tráng của thiên truyện. Đó là tên tuổi của người đã tạo nên tác phẩm lớn Saikano.
Ra mắt lần đầu tiên vào năm 2003 trên tạp chí Shonen Sunday, một tạp chí truyện tranh của nhà xuất bản Shogakukan, tính đến nay Kimi no Kakera đã có 6 năm thai nghén. Vậy mà đến tận bây giờ số tập được phát hành mới vỏn vẹn dừng lại ở con số 6. Mỗi năm ra mắt một tập truyện Kimi no Kakera, sự đầu tư của tác giả Shin Takahashi dành cho đứa con tinh thần này không hề nhỏ. Mà nếu như bạn từng lật giở những trang giới thiệu đầu tiên cuốn Mảnh vỡ cuộc đời mà nhà xuất bản Kim Đồng phát hành, một danh sách những người tham gia vào dự án manga này cũng đủ làm bạn cảm thấy choáng váng. Kimi no Kakera là món quà của cả một đội ngũ mà người đứng đầu là Shin Takahashi, chứ không phải của một cá nhân họa sĩ thiên tài.
Kimi no Kakera vẽ nên cả một thế giới giả tưởng cực kỳ hùng vĩ, được chau chuốt qua từng nét vẽ cũng như bố cục của mỗi khung truyện. Đất nước của công chúa Icoro trong câu chuyện là một vùng đất mà thiên nhiên khắc nghiệt vô cùng. Không ánh mặt trời chưa phải là điều khủng khiếp nhất tại nơi đây. Sức tàn phá của tuyết rơi vĩnh cửu cũng chưa làm nên sự hùng vĩ lạnh lùng của cảnh vật. Mà đó là một bức tường đồ sộ cao cả ngàn thước vây kín lấy mảnh đất này. Nói một cách ví von, thế giới của Kimi no Kakera nằm ở tận cùng vực thẳm.
Con người trong cái thế giới ấy, kỳ lạ thay được chia ra làm hai nửa đối lập. Không phải theo cái giới hạn phân định "thế giới bên trên" của hoàng tộc và "thế giới bên dưới" của những chủng tộc người khác, con người của Kimi no Kakera là người lớn và trẻ em. Và lại một lần nữa trong tác phẩm của Shin Takahashi, trẻ thơ phải đứng vào bên trong vòng chiến đấu, cầm trong tay những vũ khí chết người.
Người đọc tìm đến với Kimi no Kakera, dường như bị biến thành một nhà sử học lật giở từng trang sử u ám của đất nước không ánh mặt trời. Nhưng, cái cách lịch sử ấy được khơi mở lại hệt như bước đi của một câu chuyện truyền thuyết.
Không ai có thể giúp được bạn khám phá truyền thuyết ấy. Bởi như chính Ikoro và Shiro, hai mảnh vỡ ấy dù có khớp nhau đến mấy, thì không ai khác ngoài chính mỗi cô cậu bé ấy phải tìm ra câu trả lời khiếm khuyết của bản thân mình. Nếu Ikoro và Shiro có là đồng hành với nhau trên hành trình định mệnh, thì họ có lẽ cũng chỉ nên coi là một điểm tựa tương đối cho đối phương mà thôi. Cũng giống như bài viết này, chỉ đơn thuần kể cho bạn nghe cái tên của một kiệt tác.
Renix
cho cái nick đi coi giới thiệu mà muốn coi =.=
Trả lờiXóa