DOUBT
Thông tin chung:
Tên khác:
疑惧Doubt
Rabbit Doubt
Tác giả: TONOGAI Yoshiki
Thể loại: kịch tính, kinh dị, tâm lí, shounen
Độ dài: 2 tập (20 chương)
NXB chính thức: Square Enix
Tình trạng: đã hoàn thành
Đọc online: bản tiếng Anh
Tại VN: chưa được xuất bản.
Download: bản dịch tiếng Việt của A4V (đã hoàn thành)
Đọc online Tại đây
Tóm tắt:
“Ngày kia, một con sói trà trộn vào một đàn thỏ. Khi những con thỏ ngủ, con sói hiện nguyên hình. Ngày qua ngày, con sói từ từ giết và ăn thịt từng con thỏ. Đàn thỏ không biết con nào là sói nên đã mở một cuộc họp. Rồi chúng quyết định chọn một con thỏ mà chúng tin rằng đó là sói và giết nó. Nếu chúng đúng, lũ thỏ thắng. Nếu chúng sai, toàn bộ lũ thỏ sẽ bị sói giết và ăn thịt.”
Đây là nội dung của một trò chơi. Nhưng khi trò chơi trở thành hiện thực, những người chơi trở thành đàn thỏ, thì mọi chuyện trở nên ngoài sức tưởng tượng...
Doubt – bìa 4 của tập 1
Nhận định riêng:
Tập 1 của Doubt khép lại bằng bìa 4 đầy ấn tượng: kẻ sát nhân trong chiếc áo sơ mi dính máu, đầu đội chiếc mặt nạ thỏ đã trở thành nỗi kinh hãi của bất cứ ai bị kéo vào trò chơi thảm khốc này. Nói đến Doubt, là nói đến sự kết hợp nhuần nhuyễn giữa 3 yếu tố: trinh thám, siêu nhiên và kinh dị – mà phần kinh dị là nổi bật nhất, và cũng chính là thứ đã làm nên sức quyến rũ chết người của một trò chơi mà kẻ thua sẽ phải trả giá bằng mạng sống.
Vẫn là câu nói quen thuộc rằng “Kẻ giết người đang ở ngay trong phòng này”, trong một không gian kín với những người vừa mới quen nhau, cộng với một cái xác. Thế nhưng đó là một trò chơi kinh dị, nơi mà không ai đoán trước điều gì sẽ xảy ra, và là nơi không phải bao giờ cái thiện cũng chiến thắng cái ác. Thế nên nó trở nên quay cuồng và đáng sợ hơn nhiều so với những tác phẩm thuộc thể loại trinh thám ta thường gặp.
Từ trái qua phải: Mitsuki, Hajime, Rei, Yuu, Haruka, Eiji
Và nó cũng đặt nghi vấn về sự tồn tại của sức mạnh siêu nhiên. Rei – nhân vật chính của chương trình ăn khách mang tên “Cô gái thôi miên” ngày nào – đã luôn luôn phải nhận những ánh mắt khinh miệt và kì thị khi chương trình ngưng phát sóng. Họ gọi cô là kẻ dối trá, lừa đảo và mạo nhận. Căng thẳng lên cao tới mức cha mẹ Rei đã quyết định tự sát để thoát khỏi sự xa lánh của cả xã hội này, nhưng riêng Rei, không biết may mắn hay bất hạnh mà số phận đã để cô sống tiếp. Liệu Rei có biết thôi miên thật không? Và nếu có thì sức mạnh đó lớn đến mức nào? Có khả năng giết người bằng trò chơi kinh dị mang tên Doubt?
Và cả Yuu, nhân vật chính của chúng ta nữa. Khi mà cậu là người duy nhất không có mã vạch, khi mà hơn một lần những người còn sống đã phải nghi ngờ cậu, thì liệu có phải Yuu là nhân vật hai tính cách thường thấy ở những tên sát nhân hàng loạt hay không?
Nhưng trên tất cả những yếu tố trinh thám và siêu nhiên, kinh dị mới là thỏi nam châm hút hồn bạn vào thế giới riêng của Doubt. Một không gian kín mà mạng sống của mình bị đe dọa từng giây, buộc phải nghi ngờ lẫn nhau, và phải bật khóc vì hiện thực quá tàn khốc dù chỉ mới trước đó vài giờ họ còn vui vẻ hát karaoke đấy. Những con người, những nạn nhân của Doubt lần này, đã bị đẩy đến cực cùng của tuyệt vọng. Và như loài thú bị dồn đến chân tường, họ bắt đầu quay sang cắn xé nhau.
“Kẻ nói dối phải chết!” - đó là thông điệp được viết bằng chính máu của nạn nhân sau mỗi lần “con sói” xuống tay. Điều này thật vô lý nếu so với qui định của trò chơi, nhưng thực ra có lý nếu đem xét trên từng “con thỏ” một.
Tất cả những kẻ đang có mặt ở đây, hình như đều có một quá khứ nhuốm màu đen tối. Màu đen do chính họ tạo ra, hoặc màu đen do bị cả xã hội này vùi dập xuống. Mà với những kẻ nói dối, trong hoàn cảnh lẽ ra phải đoàn kết mới tìm ra cửa thắng, cũng là cửa sống, thì ai dám đặt niềm tin vào chúng thêm lần nữa? Vì thế nên, Hajime đã cười chua chát khi nhìn ra bản chất của trò chơi kinh dị này:
Muốn chiến thắng trò chơi này, nếu thật sự muốn, thì dù là “thỏ”, ngươi hãy tự biến mình thành “sói”. Đủ tàn nhẫn và dã tâm để giết hết tất cả các người chơi, thì ngươi có thể tìm được lối ra, bằng cách sử dụng mã vạch của những cái xác để mở từng cửa một.
Nhưng, vì họ còn là người, vì họ còn muốn “tin” và “được tin”, nên họ mới đánh mất cơ hội sống sót của chính mình. Đã rơi vào trò chơi kinh hoàng đó, chỉ có hai lựa chọn: một là giết đi tính “người” và sẽ sống; hai là cố gắng giữ lấy nó và dần dần bị giết từng người một.
Một lựa chọn quá khó, phải không?
Những con thỏ bình thường thật dễ thương. Thỏ nhồi bông thì siêu dễ thương. Nhưng đọc Doubt rồi, hẳn sau này bạn sẽ phải ngần ngại đôi chút khi nhìn thấy thỏ bông đấy. Đặc biệt nếu như con thỏ đó có đôi má phúng phính, đôi mắt to long lanh và đôi tai dài tới mức có thể rũ nửa trên của nó xuống. Thỏ bông, được tô điểm thêm những vệt máu, vết rách, đường chỉ khâu cố ý vụng về, được chế tạo thành chiếc mặt nạ trùm lên đầu mỗi khi gây án, đã thật sự trở thành điểm nhấn khó quên trong truyện.
Bên cạnh thỏ, mã vạch cũng là một đặc điểm không thể không nhắc đến trong trò chơi này. Với Doubt, mã vạch chính là chìa khóa. Ở mỗi cánh cửa có đầu đọc, và mỗi mã vạch chỉ mở được một cửa. Những người chơi của chúng ta đã đoán rằng riêng con sói có mã vạch có thể mở được mọi cửa – thế thì nó mới giết mọi người được. Bạn có thể đặt câu hỏi rằng, thế thì tại sao không thử mã vạch của tất cả mọi người để tìm ra con sói? Ồ, tất cả đều có lý của nó. Hãy yên tâm rằng tác giả đã tạo nên một kịch bản chặt chẽ đến khó tin, và từ từ tận hưởng những bất ngờ không tưởng mà sensei dành cho bạn nhé.
Nét vẽ khá đẹp và chú ý nhiều đến việc đổ bóng đã góp phần không nhỏ tạo nên thành công của Doubt. Làm sao quên được những sợi dây thừng bóng lên ma quái, dày và chắc đến mức chỉ cần thoáng thấy đã đủ hiện lên hình ảnh cái xác bị treo lơ lửng giữa căn phòng?
Không chịu kém phần, những mặt nạ đầu thỏ với đôi mắt bóng loáng màu đỏ máu, chỉ nhìn trân trân, biết là búp bê đấy, nhưng ai không rợn người khi biết rằng hễ “sói” đội nó lên, nó sẽ là dấu hiệu báo rằng cái chết đang đến trước mặt con thỏ là nạn nhân xấu số?
Cũng ấn tượng đến kinh hãi khi Yuu vô tình đá phải... cái đầu của Haruka; hay khi cậu thấy trên băng theo dõi một lưỡi rìu vừa cắm phập xuống nền căn phòng Eiji đang ngủ. Ngay sau đó, sóng bị nhiễu (một cách cố ý?), đến khi có hình trở lại, Yuu chỉ thấy dây thừng và chiếc áo khoác đen của Eiji đang lơ lửng...
Rabbit Doubt – đúng như tên gọi của mình, là sự kết hợp tuyệt hảo giữa “Thỏ” và “Trò chơi”. Nhưng hai thứ tưởng vô hại đó, dưới bàn tay và trí tưởng tượng tài tình của tác giả, chỉ như hai viên đường chìm ngỉm trong cốc cà phê đen đặc. Nào, hãy nâng cốc lên, tận hưởng chất kinh dị hãi hùng mà đầy quyến rũ được tạo nên bằng công thức Kinh Dị + Trinh Thám + Siêu Nhiên này.
Doubt đã được chuyển ngữ hoàn toàn sang tiếng Việt bởi Anime4viet. Chất lượng hình ảnh ổn và trình độ dịch sẽ khiến bạn hoàn toàn hài lòng.
Đây là nội dung của một trò chơi. Nhưng khi trò chơi trở thành hiện thực, những người chơi trở thành đàn thỏ, thì mọi chuyện trở nên ngoài sức tưởng tượng...
Doubt – bìa 4 của tập 1
Nhận định riêng:
Tập 1 của Doubt khép lại bằng bìa 4 đầy ấn tượng: kẻ sát nhân trong chiếc áo sơ mi dính máu, đầu đội chiếc mặt nạ thỏ đã trở thành nỗi kinh hãi của bất cứ ai bị kéo vào trò chơi thảm khốc này. Nói đến Doubt, là nói đến sự kết hợp nhuần nhuyễn giữa 3 yếu tố: trinh thám, siêu nhiên và kinh dị – mà phần kinh dị là nổi bật nhất, và cũng chính là thứ đã làm nên sức quyến rũ chết người của một trò chơi mà kẻ thua sẽ phải trả giá bằng mạng sống.
Vẫn là câu nói quen thuộc rằng “Kẻ giết người đang ở ngay trong phòng này”, trong một không gian kín với những người vừa mới quen nhau, cộng với một cái xác. Thế nhưng đó là một trò chơi kinh dị, nơi mà không ai đoán trước điều gì sẽ xảy ra, và là nơi không phải bao giờ cái thiện cũng chiến thắng cái ác. Thế nên nó trở nên quay cuồng và đáng sợ hơn nhiều so với những tác phẩm thuộc thể loại trinh thám ta thường gặp.
Từ trái qua phải: Mitsuki, Hajime, Rei, Yuu, Haruka, Eiji
Và nó cũng đặt nghi vấn về sự tồn tại của sức mạnh siêu nhiên. Rei – nhân vật chính của chương trình ăn khách mang tên “Cô gái thôi miên” ngày nào – đã luôn luôn phải nhận những ánh mắt khinh miệt và kì thị khi chương trình ngưng phát sóng. Họ gọi cô là kẻ dối trá, lừa đảo và mạo nhận. Căng thẳng lên cao tới mức cha mẹ Rei đã quyết định tự sát để thoát khỏi sự xa lánh của cả xã hội này, nhưng riêng Rei, không biết may mắn hay bất hạnh mà số phận đã để cô sống tiếp. Liệu Rei có biết thôi miên thật không? Và nếu có thì sức mạnh đó lớn đến mức nào? Có khả năng giết người bằng trò chơi kinh dị mang tên Doubt?
Và cả Yuu, nhân vật chính của chúng ta nữa. Khi mà cậu là người duy nhất không có mã vạch, khi mà hơn một lần những người còn sống đã phải nghi ngờ cậu, thì liệu có phải Yuu là nhân vật hai tính cách thường thấy ở những tên sát nhân hàng loạt hay không?
Nhưng trên tất cả những yếu tố trinh thám và siêu nhiên, kinh dị mới là thỏi nam châm hút hồn bạn vào thế giới riêng của Doubt. Một không gian kín mà mạng sống của mình bị đe dọa từng giây, buộc phải nghi ngờ lẫn nhau, và phải bật khóc vì hiện thực quá tàn khốc dù chỉ mới trước đó vài giờ họ còn vui vẻ hát karaoke đấy. Những con người, những nạn nhân của Doubt lần này, đã bị đẩy đến cực cùng của tuyệt vọng. Và như loài thú bị dồn đến chân tường, họ bắt đầu quay sang cắn xé nhau.
“Kẻ nói dối phải chết!” - đó là thông điệp được viết bằng chính máu của nạn nhân sau mỗi lần “con sói” xuống tay. Điều này thật vô lý nếu so với qui định của trò chơi, nhưng thực ra có lý nếu đem xét trên từng “con thỏ” một.
Tất cả những kẻ đang có mặt ở đây, hình như đều có một quá khứ nhuốm màu đen tối. Màu đen do chính họ tạo ra, hoặc màu đen do bị cả xã hội này vùi dập xuống. Mà với những kẻ nói dối, trong hoàn cảnh lẽ ra phải đoàn kết mới tìm ra cửa thắng, cũng là cửa sống, thì ai dám đặt niềm tin vào chúng thêm lần nữa? Vì thế nên, Hajime đã cười chua chát khi nhìn ra bản chất của trò chơi kinh dị này:
“Trò chơi sẽ không quá khó nếu mục đích chỉ là chiến thắng.”
Muốn chiến thắng trò chơi này, nếu thật sự muốn, thì dù là “thỏ”, ngươi hãy tự biến mình thành “sói”. Đủ tàn nhẫn và dã tâm để giết hết tất cả các người chơi, thì ngươi có thể tìm được lối ra, bằng cách sử dụng mã vạch của những cái xác để mở từng cửa một.
Nhưng, vì họ còn là người, vì họ còn muốn “tin” và “được tin”, nên họ mới đánh mất cơ hội sống sót của chính mình. Đã rơi vào trò chơi kinh hoàng đó, chỉ có hai lựa chọn: một là giết đi tính “người” và sẽ sống; hai là cố gắng giữ lấy nó và dần dần bị giết từng người một.
Một lựa chọn quá khó, phải không?
Những con thỏ bình thường thật dễ thương. Thỏ nhồi bông thì siêu dễ thương. Nhưng đọc Doubt rồi, hẳn sau này bạn sẽ phải ngần ngại đôi chút khi nhìn thấy thỏ bông đấy. Đặc biệt nếu như con thỏ đó có đôi má phúng phính, đôi mắt to long lanh và đôi tai dài tới mức có thể rũ nửa trên của nó xuống. Thỏ bông, được tô điểm thêm những vệt máu, vết rách, đường chỉ khâu cố ý vụng về, được chế tạo thành chiếc mặt nạ trùm lên đầu mỗi khi gây án, đã thật sự trở thành điểm nhấn khó quên trong truyện.
Bên cạnh thỏ, mã vạch cũng là một đặc điểm không thể không nhắc đến trong trò chơi này. Với Doubt, mã vạch chính là chìa khóa. Ở mỗi cánh cửa có đầu đọc, và mỗi mã vạch chỉ mở được một cửa. Những người chơi của chúng ta đã đoán rằng riêng con sói có mã vạch có thể mở được mọi cửa – thế thì nó mới giết mọi người được. Bạn có thể đặt câu hỏi rằng, thế thì tại sao không thử mã vạch của tất cả mọi người để tìm ra con sói? Ồ, tất cả đều có lý của nó. Hãy yên tâm rằng tác giả đã tạo nên một kịch bản chặt chẽ đến khó tin, và từ từ tận hưởng những bất ngờ không tưởng mà sensei dành cho bạn nhé.
Nét vẽ khá đẹp và chú ý nhiều đến việc đổ bóng đã góp phần không nhỏ tạo nên thành công của Doubt. Làm sao quên được những sợi dây thừng bóng lên ma quái, dày và chắc đến mức chỉ cần thoáng thấy đã đủ hiện lên hình ảnh cái xác bị treo lơ lửng giữa căn phòng?
Không chịu kém phần, những mặt nạ đầu thỏ với đôi mắt bóng loáng màu đỏ máu, chỉ nhìn trân trân, biết là búp bê đấy, nhưng ai không rợn người khi biết rằng hễ “sói” đội nó lên, nó sẽ là dấu hiệu báo rằng cái chết đang đến trước mặt con thỏ là nạn nhân xấu số?
Cũng ấn tượng đến kinh hãi khi Yuu vô tình đá phải... cái đầu của Haruka; hay khi cậu thấy trên băng theo dõi một lưỡi rìu vừa cắm phập xuống nền căn phòng Eiji đang ngủ. Ngay sau đó, sóng bị nhiễu (một cách cố ý?), đến khi có hình trở lại, Yuu chỉ thấy dây thừng và chiếc áo khoác đen của Eiji đang lơ lửng...
Rabbit Doubt – đúng như tên gọi của mình, là sự kết hợp tuyệt hảo giữa “Thỏ” và “Trò chơi”. Nhưng hai thứ tưởng vô hại đó, dưới bàn tay và trí tưởng tượng tài tình của tác giả, chỉ như hai viên đường chìm ngỉm trong cốc cà phê đen đặc. Nào, hãy nâng cốc lên, tận hưởng chất kinh dị hãi hùng mà đầy quyến rũ được tạo nên bằng công thức Kinh Dị + Trinh Thám + Siêu Nhiên này.
Doubt đã được chuyển ngữ hoàn toàn sang tiếng Việt bởi Anime4viet. Chất lượng hình ảnh ổn và trình độ dịch sẽ khiến bạn hoàn toàn hài lòng.
Hàn Minh
Nhận xét
Đăng nhận xét